Why does Export say "No data found for the selected date range"?

You don't have any logs in the dates you picked. Choose a range that includes days you've logged. The Download button turns on once there's data to export.