I answered "No" to "Are you using GLP-1?" Can I turn it on later?

Yes. GLP-1 Journal is built around medication use, so it stays off if you answer No. If that changes, open it from the GLP-1 card on the Home screen and go through the introduction again.